Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
für den Webshop juliawuggenig-uebersetzerin.de – Beglaubigte Übersetzungen
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen über unseren Webshop durch Verbraucher im Sinne des § 13 BGB.
2. Vertragspartner
Der Kaufvertrag kommt zustande mit:
Dr. Julia Wuggenig
Besigheimer Straße 1
74392 Freudental
3. Leistungsbeschreibung
Wir bieten beglaubigte Übersetzungen als produktisierte Dienstleistungen an. Die Leistung umfasst die Übersetzung und Beglaubigung von Dokumenten gemäß den Angaben im jeweiligen Produktangebot.
4. Vertragsschluss
Die Darstellung der Produkte im Webshop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Bestellung. Mit dem Absenden der Bestellung geben Sie ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, sobald wir die Bestellung per E-Mail bestätigen.
5. Widerrufsrecht und -verzicht
Da es sich um individuell angefertigte Dienstleistungen handelt (§ 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB), besteht kein Widerrufsrecht, wenn Sie bei der Bestellung ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen sollen und Sie Ihr Widerrufsrecht dadurch verlieren.
Hinweis im Bestellprozess: Vor dem Absenden der Bestellung werden Sie gebeten, folgende Erklärung zu bestätigen:
„Ich verlange ausdrücklich und stimme gleichzeitig zu, dass mit der in Auftrag gegebenen Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen werden soll. Ich weiß, dass mein Widerrufsrecht bei vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt.“
Ohne diese Zustimmung beginnt die Bearbeitung erst nach Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist.
6. Preise und Zahlung
Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Umsatzsteuer. Die Zahlung erfolgt per Vorkasse, PayPal, Kreditkarte oder Sofortüberweisung.
7. Lieferzeit und Versand
Die Lieferzeit richtet sich nach dem gewählten Produkt und beginnt mit Zahlungseingang bzw. nach Ablauf der Widerrufsfrist (sofern kein Verzicht erklärt wurde). Beglaubigte Übersetzungen werden per Post versendet (oder auf Wunsch per E-Mail als PDF).
8. Haftung
Für Schäden haften wir nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten).
9. Urheberrecht und Nutzungsrechte
Die erstellten Übersetzungen bleiben urheberrechtlich geschützt. Eine Weitergabe oder Veröffentlichung ist nur mit unserer Zustimmung zulässig.
10. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist unser Geschäftssitz, sofern der Kunde Kaufmann ist. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.