Birth certificate

Birth certificate

49,99 € VAT included

Certified translation of a birth certificate

✔ sworn translator (German–English–French)
✔ accepted by German authorities
✔ suitable for registry offices, visas and naturalisation
✔ scan or photo is sufficient – no original required
✔ processing usually within 3–5 business days

A certified translation of your birth certificate is often required for marriage, visa applications, naturalisation or other administrative procedures. As a sworn translator, I provide legally valid certified translations accepted by registry offices, embassies and authorities.

After ordering, you can upload your document directly. You will receive the certified translation by post or digitally in advance on request.

Choose additional services

Price per item including options49,99 €
The final price is calculated in the cart.
Category:

incl. 19% VAT plus shipping costs

Certified Birth Certificate Translation – English to German

Do you need a certified birth certificate translation for a German registry office, immigration authority or another official institution?

As a court-sworn translator for English and German, I provide certified translations of birth certificates in both language directions: English to German and German to English.

Certified translations are commonly required for marriage registration, citizenship applications, residence permits and other administrative procedures. The exact requirements depend on the receiving authority.

Prices and Services

  • From €49.99 including VAT
  • Up to 250 words / 1 page included; each additional 250 words or extra page: €29.99
  • Apostille service: +€10
  • Priority processing: 2 business days, +€25
  • Express processing: 1 business day, +€50
  • Shipping: Germany included · EU +€10 · UK +€15 · worldwide on request

How to Order Your Certified Translation

Select your preferred processing time and any additional services, then complete your order online.

After checkout, you can upload a clear scan or photograph of your birth certificate using our document upload form.

Your completed certified translation will be sent to you using the agreed delivery method.

Certified Translations for German Authorities

Certified birth certificate translations are frequently requested by German registry offices (Standesämter), immigration authorities and citizenship offices.

Please check the specific requirements of the receiving institution before placing your order.

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Birth certificate”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related products

Shopping Cart